初詣(京都便り)Happy new year from kyoto

皆様、あけましておめでとうございます。!本年もどうぞよろしくお願いいたします。
しばらくブログの更新が滞っていましたが、京都での様子、お茶にまつわる情報をお知らせします。
 
2019年1月1日早朝、新年を共に迎えた娘の家族と共に初詣に行ってきました。
娘の家から徒歩で行ける北野天満宮。学問の神様、菅原道真が祀られている神社です。この境内で1587年に豊臣秀吉が『大茶会』を催したことでも有名です。
元旦のお天気は雲一つない快晴。青空が清々しかったです!今年も良い年でありますように。
 
Happy new year! Although I haven’t updated the Kyoto report recently, I will start again, sharing the story of tea ceremony and life in Japan. 
 
We started 2019, celebrating the new year by going to a shrine with my daughter’s family on January1st. We call this tradition hatsumode.
 Kitano tenmangu shrine, where Sugawara no Michizane is honored as Tenjin (Shinto God), the God of education, was walking distance from my daughter’s house. This shrine is also known for a grand tea ceremony that was held by Toyotomi Hideyoshi in 1587. On the clear blue sky without any clouds, it was a beautiful new year day. I hope it will be a wonderful year for everyone.